I find I do this alot. I will make complete conversations with myself in most situations, mostly in my head, but sometimes I will think into a situation which i have recently been throught and I will accidently start saying it out loud but not at my normal volume of speech.
I find I seem to have more conversations with myself when I am anxious?