| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
burnse22 Phoenix


Joined: Apr 07, 2008 Posts: 514
|
Posted: Tue May 13, 2008 8:33 pm Post subject: Sign language interpreters on TV |
|
|
Is anybody else annoyed by the interpreters that appear in the corner of the screen?
I tried to watch Manhattan on Sky movies and I couldn't because there was a guy waving his hands around in the corner distracting me and he wasn't even in black and white.
The movie I'm trying to watch right now has the guy 1/3 of the way across the screen. He's actually standing right in front of the action.
I appreciate that deaf people need interpreters but it isn't even optional. You can turn the subtitles and audio descriptions on and off so why not the signers? Argh, it's just so distracting.  |
|
| Back to top |
|
Dokken Sea Gull


Joined: Oct 12, 2007 Age: 28 Posts: 203 Location: Merryland
|
Posted: Tue May 13, 2008 9:25 pm Post subject: |
|
|
Yes! Never seen that though _________________ Ever wonder why fund managers can't beat the S&P 500? 'Cause they're sheep, and sheep get slaughtered. |
|
| Back to top |
|
gbollard the oncoming storm

Joined: Oct 06, 2007 Age: 39 Posts: 3061 Location: Sydney, Australia
|
Posted: Tue May 13, 2008 9:30 pm Post subject: |
|
|
I could never figure out the reason for signers over captions either. It's not like sign language is more expressive or faster. _________________ Gavin.
http://life-with-aspergers.blogspot.com/ |
|
| Back to top |
|
krex Phoenix


Joined: Jun 21, 2006 Age: 44 Posts: 4973 Location: Village of the Damned
|
Posted: Tue May 13, 2008 10:34 pm Post subject: |
|
|
I have always found sign laguage very beautiful to watch...but not when I'm trying to watch something in the back ground.
As an aside.....I taught myself and two girls in grade school the alphabet from those cool pics in our dictionary, so I could talk to in my class with out the other kids knowing what we were saying....good times.
but yeah, the other thing is annoying and should be optional. _________________ Just because one plane is flying out of formation, doesnt mean the formation is on course....R.D.Lang
Visit my crafts store
http://www.etsy.com/shop.php?user_id=5412685 |
|
| Back to top |
|
|