| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Trugen
Phoenix
Joined: Feb 12, 2008
Posts: 629
Location: What is Perceived as Your Reality
|
 Posted: Wed May 07, 2008 7:07 pm Post subject: German Thread |
 |
|
Gutten Niccht,
Jya 
_________________
Name: Yoshiyahu
Drive to Madness: Love..........and power!!!!!!!!!!!!!
Omni: Potent
Omni: Temp
Face of Madness: Myself 
|
|
| Back to top |
|
OddballBen
Snowy Owl
Joined: Jun 06, 2007
Age: 16
Posts: 139
Location: CA
|
| Posted: Wed May 07, 2008 7:36 pm Post subject: |
|
|
Sie werden ruhig sien!
I'm not entirely sure what that means, but I know they said it on Family Guy |
|
| Back to top |
|
Batz
Tufted Titmouse
Joined: Feb 27, 2008
Age: 17
Posts: 35
|
| Posted: Fri May 30, 2008 8:47 pm Post subject: |
|
|
| Guten Tag! Wie geht's? Ich bin ganz gut! Ich spreche ein bisschen deutsch! Sprechen sie deutsch? |
|
| Back to top |
|
crackedpleasures
Phoenix
Joined: Oct 14, 2007
Posts: 1777
Location: In between the bright lights and the far unlit unknown, CZ
|
| Posted: Fri May 30, 2008 10:06 pm Post subject: |
|
|
Grüß Gott aus Berlin! Wo sind die anderen Deutschsprachigen? Wieviel Mitglieder aus Deutschland gibt's hier eigentlich?
_________________
You did it again, yes, you in the mirror
You put your faith in a cruel world...
All my dead friends come to haunt, harm and hinder
Never letting go, here to drag me down to hell
(London After Midnight) |
|
| Back to top |
|
crackedpleasures
Phoenix
Joined: Oct 14, 2007
Posts: 1777
Location: In between the bright lights and the far unlit unknown, CZ
|
| Posted: Tue Jun 03, 2008 4:46 pm Post subject: |
|
|
Es gibt keine Deutschsprachigen dann?  So ich müß keine Meeting in Berlin erwarten in nähe Zukunft? 
_________________
You did it again, yes, you in the mirror
You put your faith in a cruel world...
All my dead friends come to haunt, harm and hinder
Never letting go, here to drag me down to hell
(London After Midnight) |
|
| Back to top |
|
Trugen
Phoenix
Joined: Feb 12, 2008
Posts: 629
Location: What is Perceived as Your Reality
|
| Posted: Thu Jun 05, 2008 4:09 pm Post subject: |
|
|
what the hell are you all saying,
nine, ich don't speak deutsch
-------------------------
seriously ich don't
ich jus' knows certain words,
jya
---------
anyone wanna teach me 
_________________
Name: Yoshiyahu
Drive to Madness: Love..........and power!!!!!!!!!!!!!
Omni: Potent
Omni: Temp
Face of Madness: Myself
|
|
| Back to top |
|
Kugelschneider
Tufted Titmouse
Joined: Jun 08, 2008
Posts: 28
|
| Posted: Mon Jun 09, 2008 3:25 pm Post subject: |
|
|
ich bin Auslander und sprechen nicht gut Deutsch bitte langsam ich verstehe nicht u.s.w...
Leider bin ich eins.
Sie sind sicher nicht mir bekannt, weil Sie in Berlin sind, deshalb wag ich eine Frage stellen, die mich wohl verratet. Ich möchte nämelich es wißen, ob Sie Sütterlin kennen. Bitte antworten Sie mir, es ist wichtig.
I repeat Paul Celan's this peom to myself when I feel nauseated. It captures my feelings. Almost feels like it's written for me. Anyone auch?
Schwarze Milch der Frühe wir trinken sie abends
wir trinken sie mittags und morgens wir trinken sie nachts
wir trinken und trinken
wir schaufeln ein Grab in den Lüften da liegt man nicht eng
Ein Mann wohnt im Haus der spielt mit den Schlangen der schreibt
der schreibt wenn es dunkelt nach Deutschland dein goldenes Haar Margarete
er schreibt es und tritt vor das Haus und es blitzen die Sterne er pfeift seine Rüden herbei
er pfeift seine Juden hervor lässt schaufeln ein Grab in der Erde
er befiehlt uns spielt nun zum Tanz
Schwarze Milch der Frühe wir trinken dich nachts
wir trinken dich morgens und mittags wir trinken dich abends
wir trinken und trinken
Ein Mann wohnt im Haus und spielt mit den Schlangen der schreibt
der schreibt wenn es dunkelt nach Deutschland dein goldenes Haar Margarete
Dein aschenes Haar Sulamith wir schaufeln ein Grab in den Lüften da liegt man nicht eng
Er ruft stecht tiefer ins Erdreich ihr einen ihr anderen singet und spielt
er greift nach dem Eisen im Gurt er schwingts seine Augen sind blau
stecht tiefer die Spaten ihr einen ihr andern spielt weiter zum Tanz auf
Schwarze Milch der Frühe wir trinken dich nachts
wir trinken dich morgens und mittags wir trinken dich abends
wir trinken und trinken
ein Mann wohnt im Haus dein goldenes Haar Margarete
dein aschenes Haar Sulamith er spielt mit den Schlangen
Er ruft spielt süsser den Tod der Tod ist ein Meister aus Deutschland
er ruft streicht dunkler die Geigen dann steigt ihr als Rauch in die Luft
dann habt ihr ein Grab in den Wolken da liegt man nicht eng
Schwarze Milch der Frühe wir trinken dich nachts
wir trinken dich mittags der Tod ist ein Meister aus Deutschland
wir trinken dich abends und morgens wir trinken und trinken
der Tod ist ein Meister aus Deutschland sein Auge ist blau
er trifft dich mit bleierner Kugel er trifft dich genau
ein Mann wohnt im Haus dein goldenes Haar Margarete
er hetzt seine Rüden auf uns er schenkt uns ein Grab in der Luft
er spielt mit den Schlangen und träumet der Tod ist ein Meister aus Deutschland
dein goldenes Haar Margarete
dein aschenes Haar Sulamith |
|
| Back to top |
|
Spargelzeit
Raven
Joined: Jun 26, 2007
Posts: 102
Location: Netherlands
|
| Posted: Mon Jun 09, 2008 3:48 pm Post subject: |
|
|
| crackedpleasures wrote: | | Es gibt keine Deutschsprachigen dann? So ich müß keine Meeting in Berlin erwarten in nähe Zukunft? |
Jo freili, es gip scho a Paar. Oba wonst maanst Neihochdeitsch, don soll i di enttauschn.
Aber in Ernst: ich habe den Eindruck dass diese Stelle hauptsächlich amerikanisch ist, also englischsprachig.
Ich wohne in den Niederlanden: wir könnten mal treffen in Nordrhein-Westfalen: weit von Berlin und weit von wo ich wohne. |
|
| Back to top |
|
crackedpleasures
Phoenix
Joined: Oct 14, 2007
Posts: 1777
Location: In between the bright lights and the far unlit unknown, CZ
|
| Posted: Tue Jun 10, 2008 6:12 am Post subject: |
|
|
Ich bin Niederländischsprachig (ich komme aus Belgien) aber ich wohne in Berlin, so du kannst dan auswählen ob du in Niederländisch oder Deutsch sprechen willt
Kugelschneider, Sütterlin ist mich nicht bekannt. Ist es ein Ort in Berlin ?
_________________
You did it again, yes, you in the mirror
You put your faith in a cruel world...
All my dead friends come to haunt, harm and hinder
Never letting go, here to drag me down to hell
(London After Midnight) |
|
| Back to top |
|
Kugelschneider
Tufted Titmouse
Joined: Jun 08, 2008
Posts: 28
|
| Posted: Tue Jun 10, 2008 10:10 am Post subject: |
|
|
Entschuldigung.
Sütterlin ist eine alte deutsche Schrift. |
|
| Back to top |
|
Spargelzeit
Raven
Joined: Jun 26, 2007
Posts: 102
Location: Netherlands
|
| Posted: Tue Jun 10, 2008 10:59 am Post subject: |
|
|
| crackedpleasures wrote: | Ich bin Niederländischsprachig (ich komme aus Belgien) aber ich wohne in Berlin, so du kannst dan auswählen ob du in Niederländisch oder Deutsch sprechen willt
|
Kijk, dat treft. Dan 'kapen' we toch gewoon dit Duitse plekje en zetten we de discussie voort in het Nederlands?
Ich bin auch niederländischssprachig, und freue mich dass meine Sprache die einzige niederdeutsche Sprache ist die den Status einer Offizielsprache erhalten hat. In Deutschland werden die niederdeutschen Sprachen allmählich 'verhochdeutscht'.
Um die Einheit der deutschen Sprachen zu betonen, können wir hier mal auf Niederländisch und auf Deutsch sprechen. Gut? |
|
| Back to top |
|
crackedpleasures
Phoenix
Joined: Oct 14, 2007
Posts: 1777
Location: In between the bright lights and the far unlit unknown, CZ
|
| Posted: Tue Jun 10, 2008 8:00 pm Post subject: |
|
|
Ganz geil!
_________________
You did it again, yes, you in the mirror
You put your faith in a cruel world...
All my dead friends come to haunt, harm and hinder
Never letting go, here to drag me down to hell
(London After Midnight) |
|
| Back to top |
|
Spargelzeit
Raven
Joined: Jun 26, 2007
Posts: 102
Location: Netherlands
|
| Posted: Wed Jun 11, 2008 2:31 am Post subject: |
|
|
| crackedpleasures wrote: | | Ganz geil! |
Ja, "geil"! Zum Glück gibt's hier noch nicht so viele Holländer  |
|
| Back to top |
|
crackedpleasures
Phoenix
Joined: Oct 14, 2007
Posts: 1777
Location: In between the bright lights and the far unlit unknown, CZ
|
| Posted: Thu Jun 12, 2008 7:19 pm Post subject: |
|
|
Wenn ich neu war in Deutschland und erstmal hörte daß "geil" auch "toll" bedeutet fande ich es sehr komisch. In Niederländisch bedeutet es etwas ganz anders
Kennst du das Tokio Hotel Lied "Schrei"? Da gibt's eine Text "Danke, das war mal wieder echt'n geilen Tag" - das zu hören von einem 16jährige Sänger ist ein bisschen doppelsinnig
Heute war aber eine schlechten Tag für Deutschland, unsere Nationalmannschaft Fußball hat wieder mal eine sehr schlechte Spiel gespielt gehen Kroatien. Auf diese Weise ist es selbst möglich daß sie gehen Österreich verlieren und daraus gehen ab sofort in erste Runde... Ich erwarte eine schöne Spiel aber morgen mit Niederlände gehen Frankreich!
_________________
You did it again, yes, you in the mirror
You put your faith in a cruel world...
All my dead friends come to haunt, harm and hinder
Never letting go, here to drag me down to hell
(London After Midnight) |
|
| Back to top |
|
Spargelzeit
Raven
Joined: Jun 26, 2007
Posts: 102
Location: Netherlands
|
| Posted: Fri Jun 13, 2008 4:36 am Post subject: |
|
|
Ja, aber was komisch ist: 'geil' bedeutet in Deutschland auch genauso dasselbe wie auf Niederländisch.
Also es bedeutet sowohl 'toll' als auch das andere. Ich möchte gerne wissen wie man mit dieser Doppelsinnigkeit handelt.
Wegen des Fussballs: ja, die Strassen sind hier Orange! Fahnen, Fahnen und... Fahnen. Man kan schon bemerken dass die Begeisterung grösser ist als je zuvor (so bald, nach einer Runde). Heuteabend kommen all meine Freunde die nicht am Fussball interessiert sind bei mir: 1 Exemplar. Der Rest trifft sich bei einem Freund zu Hause um beim Fernsehgerät das Match Niederlande gegen Frankreich zu schauhen.
Nein, das lied von Tokio Hotel kenn ich nicht. Wer sind das? Jungen Musiker?
Kennst du Bruce & Bongo? http://www.mp3lyrics.org/b/bruce-bongo/geil/
"Everybody's geil, g-g-g-geil", usw. Unglaublich. Ich wundere mich was man genau damit sagen will |
|
| Back to top |
|
|
