| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
AnonymousAnonymous
More Riddler than Joker
Joined: Nov 24, 2006
Age: 18
Posts: 6783
Location: Portland, Oregon
|
 Posted: Wed Jul 30, 2008 3:07 pm Post subject: Questions |
 |
|
I'm considering a career as an interpreter/translator.
How high is the demand?
What training must be done before certification?
Are there any Aspie interpreters/translators
who like their job?
_________________
It's time to introduce a little anarchy. |
|
| Back to top |
|
Brunny
Raven
Joined: Jul 12, 2008
Age: 43
Posts: 108
|
| Posted: Wed Jul 30, 2008 3:53 pm Post subject: |
|
|
I'd hire you if you can interpret NT-speak for me  |
|
| Back to top |
|
Oggleleus
Pileated woodpecker
Joined: Jun 03, 2008
Posts: 178
|
| Posted: Wed Jul 30, 2008 4:18 pm Post subject: |
|
|
Depends on the language(s) and the political and economic climate. I'd say college or military training(do not wish military on any Aspie though) will work. Don't know about certification(s). Hope we have not gotten to the point that every career or job needs a certification process. Knowing the language is sometimes not enough but also knowing much about the culture will help decipher common phrases and what not. I know French but deal with 0s and 1s. Good luck and if you succeed then you can always impress people by saying that you are a translator and ask if they need any help with the language of love.  |
|
| Back to top |
|
AnonymousAnonymous
More Riddler than Joker
Joined: Nov 24, 2006
Age: 18
Posts: 6783
Location: Portland, Oregon
|
| Posted: Thu Jul 31, 2008 1:43 pm Post subject: |
|
|
According to various articles, Spanish and Arabic translators/interpreters
are the top two languages in high demand.
To set things straight for anyone else considering a career
as an interpreter/translator, translators work with the written word
and interpreters work with the spoken word.
Also, Portland Community College has an interpreter training program.
It's only for sign language but may look into this
to determine what it could do for people with classic autism.
Does sign language work with people with classic autism?
_________________
It's time to introduce a little anarchy. |
|
| Back to top |
|
|
