You're stubborn like me then when it comes to puzzles and such.
How I managed to solve this one was basically a lot of trial and error, but there did come a point when the figure was somewhat "almost" matching the image that I thought that simply repeating the last few steps would do the trick. And it worked. Took me a few days to get it right.
There is one other problem that's trickier, though. And instead of using trial and error, what I did was code a program to help me solve the problem. When I finally got the code right, the program lagged a bit while running but eventually gave me the answer I was looking for. And so, if you're good with programming, you might want to use this as a method to solve any of the problems as well.
A couple of hints:
When you dilate, it should either be by 2 or by 1/2. Ignore all other numbers.
When you rotate, only focus on 90, 180, and 270.