Butcher languages here.

Post Reply New Topic

Lyrics from Chris De burgh - The Lady In Red (one of the worst UK number one singles EVER):
I've never seen you looking so lovely as you did tonight
I've never seen you shine so bright
I've never seen so many men ask you if you wanted to dance
They're looking for a little romance, given half a chance
I have never seen that dress you're wearing
Or the highlights in your head that catch your eyes I have been blind
The lady in red is dancing with me cheek to cheek
There's nobody here, it's just you and me, It's where I wanna be
But I hardly know this beauty by my side
I'll never for get, the way you look tonight

I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight
I've never seen you shine so bright you were amazing
I've never seen so many people want to be there by your side
And when you turned to me and smiled, It took my breath away
I have never had such a feeling
Such a feeling of complete and utter love, as I do tonight

The way you look tonight
I never will forget, the way you look tonight
The lady in red
The lady in red
The lady in red
My lady in red (I love you.)

Into Japanese:
' 彼らを踊りたいと思ったら従って明るい私が決して照るのを見たあらないことは従って多くの人が尋ねるために小さいロマンスを見たあらないことは今夜私決して捜しているので決してとても美しく見ている見られるve 、チャンス半分の私は与えられて決して服ことを見たあらないことはあなたが身に着けているまたは私によってがそこの頬への頬によってがだれもここにでない私と女性盲目ずっと赤の踊っているであるあなたの目をつかまえるあなたの頭部、意志が決してのための得ないか公正であるおよび私のそれのハイライトは、あなたが今夜見る方法I のwanna があるが、私が私の側面によってほとんどこの美を私知っていないところにである私が今夜ように、私は決して見ることを見たあらないことは従って豪華私にそして微笑させて回ったときに従って明るい私すばらしくなかった決して見たあらないことは照るのを見たあらないことはので従って多くの人々あなたの側面によってそこにありたいと思うため、そして今夜私決して、離れた私の呼吸に私を決して持っていないそのような感じをずっと完全で、完全な愛のそのような感じ取らなかったあなたが今夜私を見る方法は決して、あなたが赤の女性を赤の女性赤の女性赤(I 愛。) の私の女性今夜見る方法忘れていない

Now into Engrish:
When ' you think them that we would like to dance, you observed at that therefore bright I never shine as for without being because therefore many people ask you looked at small romance that it is not, you have learned the fact that ve which it sees never and very beautifully is seen tonight me being to have never searched, chance half I being given, looked at clothes thing never and am not or with me with the cheek to the cheek over there whether your head which catches your eye which me where no one is here and the woman blind person directly red dances and is, will does not obtain because never being fair, it is And as for my that highlight, you tonight is wanna of the method I of seeing, but me who am about this beauty me is almost not known me with my side the tonight way, I to look at that never you see and not to be therefore and smiling to luxurious me, when turning, bright me it was not splendid following, that you saw never and are not observing at that it shines and without being being, therefore depending upon many people your sides, because, we would like there to be there, and tonight me that kind of feeling which does not have me under any condition in my breath which never, leaves directly Being complete, the method that kind of you of complete love who do not get wise looking at tonight me never you the woman of red woman red of woman red of red (I love. ) My woman tonight the method of seeing you have not forgotten

Goon Show poem:

There once was a beautiful moon.
It was up in the sky, chum.
When they asked, "What's the time?"
He replied, "What?"
And the horse departed, leaving spon.

In Greek,
Μιά φορά υπήρξε ένα όμορφο φεγγάρι. Ήταν επάνω στον ουρανό, chum. Όταν ρώτησαν, "τι ο χρόνος;" Απάντησε, "τι;" Και το άλογο αναχώρησε, φεύγοντας spon.

And back again,
A time existed a beautiful moon. It was above in the sky, chum. When they asked, "what the time" It answered, "what" And the horse left, leaving spon.

English:
The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed

Czech:
Člen určitý man do čerň opeřit křížem člen určitý neobydlený , a člen určitý gunslinger milenec

Back to English:
The man up black feather across the waste , plus the gunslinger true love

Shrimp Scampi

English:

"America, F**K YEAH!
Coming again to save the motherf***ing day yeah!
America, F**K YEAH!"

French:

"L'Amérique! Baise Ouais !
Venez encore pour sauver le jour motherf***ing ouais!
L'Amérique! Baise Ouais!"

Back To English:

"America! Kiss Ouais!
Still come to save the motherf***ing day ouais!
America! Kiss Ouais!"

English:
Well I'm upper upper class high society
God's gift to ballroom notoriety
And I always fill my ballroom
The event is never small
The social pages say I've got
The biggest balls of all

Korean:
나는 무도실 악명에 위 상류층 상류 사회 신 선물 잘 있고 항상 나는 모두의 가장 큰 공을 가지고 있는다 것 을 사건이 결코 작은 사회적인 페이지 말하는 나의 무도실을 채운다

English:
I well will be an up high-level layer high society shoes futures to martial art thread bad name and me, multi all most having big public affairs the social page where the event is small assuredly my martial art which it talks he will load and he fills

English: "Without hesitation, you'll never find a soul inside. No life but nothing's died."
Dutch: "Zonder aarzeling, zult u nooit een ziel binnen vinden. Geen leven maar niets gestorven."
From Dutch to French: "Sans hésitation, vous ne trouverez jamais une âme au sein. Pas de vie mais rien non mort."
From French to Greek: "Χωρίς το δισταγμό, δεν θα βρείτε ποτέ βme στην κεντροθέτηση. Μια ζωή αλλά τίποτα όχι νεκρός."
And back to English: "Without the hesitation, you will not find vme in the kentroce'tisi. A life but nothing no dead."

Just because I'm bored, I'm going to re-translate each of the languages back into English to find out where the problems in the final result came from... (The orginal phrase was "Without hesitation, you'll never find a soul inside. No life but nothing's died." The end phrase was "Without the hesitation, you will not find vme in the kentroce'tisi. A life but nothing no dead.")

"Without hesitation, you will find never a soul within. No life but nothing died."



"Without hesitation, you will never find a heart with the centre. No life but nothing nondead."


And then another phrase (I love these translators. It makes me feel better as a struggling language student. )

We dance on, despite misery, fire, and pain.
To Japanese: 私達は悲惨さ、火、および苦痛にもかかわらずで、踊る。
Back: As for us misery, with relation, it dances even in the fire, and pain.

The plumbers were grim in face of the plunger epidemic.
To Italian: Gli idraulici erano torvi in faccia dell'epidemia del nucleo mobile.
And back: The hydraulic engineers were torvi in face of the epidemic of the mobile nucleus.

Neurotypical syndrome is a neurobiological disorder characterized by preoccupation with social concerns, delusions of superiority, and obsession with conformity.

Neurotypical individuals often assume that their experience of the world is either the only one, or the only correct one. NTs find it difficult to be alone. NTs are often intolerant of seemingly minor differences in others. When in groups NTs are socially and behaviorally rigid, and frequently insist upon the performance of dysfunctional, destructive, and even impossible rituals as a way of maintaining group identity. NTs find it difficult to communicate directly, and have a much higher incidence of lying as compared to persons on the autistic spectrum.

NT is believed to be genetic in origin. Autopsies have shown the brain of the neurotypical is typically smaller than that of an autistic individual and may have overdeveloped areas related to social behavior.


Neurotypical 综合症状是neurobiological 混乱为全神贯注描绘以社会优势关心、错觉, 和积念以整合。 Neurotypical 个体经常假设, 他们的世界的经验是或者唯一一个, 或唯一改正一。NTs 发现它困难是单独。NTs 对表面上在其他人上的较小区别经常是不宽容。当在小组NTs 社会上和关于行为刚性, 和频繁地坚持在不正常, 破坏性, 和甚而不可能的仪式表现作为维护小组身分方式。NTs 发现它困难直接地通信, 和有说谎的更高的发生与人比较在自我中心光谱。 NT 认为是基因在起源。验尸显示脑子neurotypical 比那典型地小一自我中心单独, 也许有overdeveloped 区域与社会行为有关。



The Neurotypical synthesis symptom is neurobiological chaotic for concentrates on completely to describe by the social superiority care, the illusion, reads with the product by the conformity. The Neurotypical individual frequent supposition, their world experience is or only 11, or only corrects one. NTs discovered it is difficult is alone. NTs compares the plot to the surface on in other person of on not to be don't frequently intolerant. When in the group NTs society and about the behavior rigidity, with frequently persisted in is not normal, destructiveness, to display with even not the impossible ceremony takes the maintenance group identity way. NTs discovered it is difficult directly corresponds, with has a higher occurrence and the person which lies compares in the self- central spectrum. NT thought is the gene is originning. The autopsy demonstrated brain neurotypical independent a that model is smaller than self- center, perhaps has the overdeveloped region and the social behavior concerns.

Ich habe neun Katzen-German for "I have nine cats."

My name will be Pookakah and we will be by all hedgehogs in this peace shimmering of the seas of Mustard in the clouds, is which the love not of time not not the fact to you was oink ike iego shite and the opinion

Lucentezza in the sky of heads idiots horrible it in consumes the Polish surveys of opinion of big God ga'tas in the world of meadow and the K you are in mentioned before it is not one year of where life in in the gregarios man' the s abdomen salmone.

From greg3arios of salmone pu ' on n internal life s.' The bd3omen1 the intelligence where will not be the year before being, inside the horr3iveas head Anui sky idiot the Lucentezza the Prado and K not referring

It's good to see that people still read the first post on page eleven.


TRANSLATION LATER.

Johnny was bad, even as a child everybody could tell
Everyone said if you don't get straight
You'll surely go to hell

Johnny was slecht, zelfs als kind kon iedereen bovengenoemd iedereen vertellen of wordt u niet rechtstreeks u zeker zult gaan naar hel


Johnny were bad, even if child could to everyone aforesaid everyone tell if you directly you do not become certainly will go to hel

But Johnny didn't care
He was an outlaw by the time that he was
Ten years old
He didn't wanna do what he was told
Just a prankster, juvenile gangster


Mais Johnny ne s'est pas inquiété l'était une proscription avant qu'il ait eu Dix ans il n'ait pas voulu faire ce qu'il a été dit juste à un espiègle, bandit juvénile



But Johnny did not worry was to it a proscription before it was Ten years old it did not want to do what it was known as just with mischievous, youthful gangster