Do you type or write better than you speak?
funeralxempire
Veteran
Joined: 27 Oct 2014
Age: 41
Gender: Non-binary
Posts: 34,228
Location: Right over your left shoulder
I can probably write better than I speak, but I'm pretty sure I speak as well as most folks or better.
_________________
The Party told you to reject the evidence of your eyes and ears. It was their final, most essential command.
If you're not careful, the newspapers will have you hating the people who are being oppressed, and loving the people who are doing the oppressing. —Malcolm X
Just a reminder: under international law, an occupying power has no right of self-defense, and those who are occupied have the right and duty to liberate themselves by any means possible.
English; can type/write better, yet doesn't speak well with it.
Mother tongue; type/writes a bit worse, yet speak better with it.
Can listen and read at both.
_________________
Gained Number Post Count (1).
Lose Time (n).
Lose more time here - Updates at least once a week.
funeralxempire
Veteran
Joined: 27 Oct 2014
Age: 41
Gender: Non-binary
Posts: 34,228
Location: Right over your left shoulder
Mother tongue; type/writes a bit worse, yet speak better with it.
Can listen and read at both.
Do you use English a lot in writing, but your mother tongue mostly in speech?
Also, out of curiosity, what's your mother tongue's name?
_________________
The Party told you to reject the evidence of your eyes and ears. It was their final, most essential command.
If you're not careful, the newspapers will have you hating the people who are being oppressed, and loving the people who are doing the oppressing. —Malcolm X
Just a reminder: under international law, an occupying power has no right of self-defense, and those who are occupied have the right and duty to liberate themselves by any means possible.
Mother tongue; type/writes a bit worse, yet speak better with it.
Can listen and read at both.
Do you use English a lot in writing, but your mother tongue mostly in speech?
Also, out of curiosity, what's your mother tongue's name?
Yes.
If I ever write any journal, notes, or reply a text/letter it's very likely in English.
Yet if I have to speak, whether by phone or face-to-face I'd likely have a more natural conversation in Tagalog.
_________________
Gained Number Post Count (1).
Lose Time (n).
Lose more time here - Updates at least once a week.
funeralxempire
Veteran
Joined: 27 Oct 2014
Age: 41
Gender: Non-binary
Posts: 34,228
Location: Right over your left shoulder
Mother tongue; type/writes a bit worse, yet speak better with it.
Can listen and read at both.
Do you use English a lot in writing, but your mother tongue mostly in speech?
Also, out of curiosity, what's your mother tongue's name?
Yes.
If I ever write any journal, notes, or reply a text/letter it's very likely in English.
Yet if I have to speak, whether by phone or face-to-face I'd likely have a more natural conversation in Tagalog.
I kind of expected that on the assumption you likely don't get to practice the opposite direction as much.
I wonder if you could find someone to exchange notes or letters in Tagalog with, and someone to converse with in English? I'm monolingual, so I'm not of much use except for the latter.
Tangent, but it kind of makes me think of how none of the Russian nobles in War and Peace can read or write in Russian, they might give servants directions in Russian, but their 'big' conversations and their reading and writing was all in French, so as Napoleon invaded and the society cringed at all things French, the nobility suddenly found themselves needing to learn a language they had never previously needed to say anything important in. I know it's not the only example of that pattern (French in England during the 100 Years War is another), but it's interesting how a society assigning prestige to one vs. another one ends up impacting the context we use a language in and basically, the way one understands and uses it.
_________________
The Party told you to reject the evidence of your eyes and ears. It was their final, most essential command.
If you're not careful, the newspapers will have you hating the people who are being oppressed, and loving the people who are doing the oppressing. —Malcolm X
Just a reminder: under international law, an occupying power has no right of self-defense, and those who are occupied have the right and duty to liberate themselves by any means possible.
I do both writing and speaking decently. However, each method has its own set of stresses for me.
With speaking, I can seem normal or even charming for short periods. I can get people to laugh easily, too. However, this is incredibly draining for me. Depending on what's going on in a day, how short a "short" period of time is can vary drastically, too. This is due to a variety of factors, such as if I'm already tense, if I'm tired, if there's a lot of annoying background noise, etc. Maybe I could keep up a social mask for hours, or maybe I could last 5 minutes. It's highly variable. I don't have this entirely under control.
Psyching myself up for a social interaction helps me. Unexpected interaction feels worse for me. Yet, either way, I'm stressed and drained when I'm alone later, and stim.
One of my big problems is not letting my face fall in the middle of a conversation. This happens when my social discomfort becomes too high to continue seeming social. This is totally creepy to people, too. We'll be chatting, everything seems light, and then I... just shut down for a few seconds. I can feel it coming, almost like a wave; this overwhelming sense that I want to be somewhere else, that I can't handle this. If I can't get away fast enough, then it's a problem, because my facial control lapses. I'll try to perk back up after going facially flat, until I can excuse myself from the situation, but by this point I've already unnerved whoever I'm talking to.
I've done well at writing since I was little, and have improved as I've aged. However, I consistently worry over my wording, because additional time often improves how clear I am. I get anxious about inadvertently saying something wrong or stupid, or making some minor error that could alter the perceived intent of my words. This causes me to spend far too much time when I write something simple, reviewing it repeatedly, often writing too much, and often reading it aloud to myself to proof-check it. Sometimes, I get so anxious about this that after I'll go through the effort of typing something, I'll then delete my effort. I almost deleted this response.
Conflict does stress me out. How much it does varies. It depends on the situation, topic, how many people are involved, and the personalities of the people involved. Yet, I generally prefer confrontation, because it gets simmering problems out of the way. Silent resentment, hiding disagreement, and passive-aggression directed at me from others are all harder for me to deal with. I also dislike seeing other people treated in those ways, which often seems to be what happens without resolving conflict.
I think I'm about equivalent, skill-wise. Verbal things in general are my forte.
I suppose perhaps I have more tact writing, as I'm not exactly known for having a filter and writing affords a bit more time to think wording through. But on the other hand, writing strips out a lot of the nonverbal nuance, so some of the blunter things I say might sound harsher in writing...
I suppose perhaps I have more tact writing, as I'm not exactly known for having a filter and writing affords a bit more time to think wording through. But on the other hand, writing strips out a lot of the nonverbal nuance, so some of the blunter things I say might sound harsher in writing...
Use emojis.
Mother tongue; type/writes a bit worse, yet speak better with it.
Can listen and read at both.
Do you use English a lot in writing, but your mother tongue mostly in speech?
Also, out of curiosity, what's your mother tongue's name?
Yes.
If I ever write any journal, notes, or reply a text/letter it's very likely in English.
Yet if I have to speak, whether by phone or face-to-face I'd likely have a more natural conversation in Tagalog.
I kind of expected that on the assumption you likely don't get to practice the opposite direction as much.
I wonder if you could find someone to exchange notes or letters in Tagalog with, and someone to converse with in English? I'm monolingual, so I'm not of much use except for the latter.
Tagalog isn't a very practical medium to take most academic subjects, even with huge but borrowed words. Same true with many nowadays, unless their English is actually worse than their Tagalog.
Then there's ever growing code-switching between English words in Tagalog conversations.
As for practicing English speech... No one here in real life could put me off guard when speaking in English. I could always code-switch whenever it gets rough.
It had to be with someone who fluently speaks English, even better if they're monolingual -- it means no resorting to code switching in order to be understood.
I'd welcome anyone who would volunteer to help me practice English speech; anyone can PM me their online contacts and what time they are available along with their current timezones. Don't need a cam or have to appear to be in it.
_________________
Gained Number Post Count (1).
Lose Time (n).
Lose more time here - Updates at least once a week.
funeralxempire
Veteran
Joined: 27 Oct 2014
Age: 41
Gender: Non-binary
Posts: 34,228
Location: Right over your left shoulder
Then there's ever growing code-switching between English words in Tagalog conversations.
As for practicing English speech... No one here in real life could put me off guard when speaking in English. I could always code-switch whenever it gets rough.
It had to be with someone who fluently speaks English, even better if they're monolingual -- it means no resorting to code switching in order to be understood.
To be fair, English hasn't always been either (even if it has been for the past few hundred years), and this is kinda aligned with what I was yapping about when I talked about prestige. Like say for example, Russian has a wide technical vocabulary now, but if educated Russians kept speaking French it wouldn't. English has loads of technical jargon made up of borrowed words, whereas say German tends to translate the jargon and create German versions of it.
What you say about code-switching reminds me of French Canadians. Truck in French in France is le camion, in Quebec or NB it's often le truck, meanwhile even a non-French speaking French-Canadian might say things like 'close the lights/open the lights' for turn them off vs. on.
_________________
The Party told you to reject the evidence of your eyes and ears. It was their final, most essential command.
If you're not careful, the newspapers will have you hating the people who are being oppressed, and loving the people who are doing the oppressing. —Malcolm X
Just a reminder: under international law, an occupying power has no right of self-defense, and those who are occupied have the right and duty to liberate themselves by any means possible.
