Yeah...just keep things easy and casual.
Conversationally, keep the focus on her. What kinds of things does SHE like? Why does she like that? What does she like to do? Can she show you how to ___? How long has she been _____? You don’t have to pepper her with questions, just keep her talking about things she’s excited about.
People are generally self-absorbed by nature. The more you feed into that, the more you make someone feel special or important, the more interested in you they tend to be.
Which is why she’ll ask you about yourself. Deflect if you can, but if you MUST talk about yourself, present yourself in a way that matters to her. Well, I enjoy _____. Have you ever _____? Oh, if you like ___, then you’d really have fun _____. Actually, in two weeks, I’m going ____ with some friends. Think you might be up for it?
Or if you describe a hobby or show her your work, ask what she thinks about whatever it is. And actually listen. She may not be interested at all, so if she’s not saying much, move onto something else. Which is easy if you keep her picking the topics. You keep it going by having her chase rabbits. Pay attention and make relevant responses. She’ll think you’re a master conversationalist and you barely have to say anything at all.
Good luck! Let us know how it goes!