I have pointed on that as well once.
When other people have birthdays, I am expected to care for the person having birthday and their wishes, and behave NT like, to make their birthday most pleasant.
When I have birthday, I am expected to care for the others NOT having birthday and their wishes, and behave NT like, to make THEM my birthday most pleasant.
I have tried once, to make my birthday a pleasant one, by simply caring about what I wanted to do on my birthday. I planned going to an history-exhibition with included midi-evil market, that was happening on my birthdays weekend, and I was already full in happy anticipation.
But because of my mom in law getting agitated about, that if I really rather wanted to do that "kind of stuff", then having the usual family celebration (Hooray. -.-) , I had to cancel it or else she would have been offended, about the possibility of people existing, that could think that visiting historical exhibitions is more pleasing then spending the day with her and do 6 hours of social pleasing.
So on one side, I get asked stupid question, why on earth my upcoming birthday does not give me any positive feelings. On the other side I am forbidden to celebrate my birthday. -.-