Kababayan ba?

Post Reply New Topic

Paano naman ang mga Pinoy at Pinay?  Mayroon bang mga Pilipino na nakasakay?

Ala po e.
Sensya na po!
Can't translate?
Proper text: "Wala po eh. Pasensya na po!"

ᜃᜅ᜔ ᜇᜒ ᜈᜋᜈ᜔ ᜆᜎᜄ, ᜋᜄ ᜈᜄ᜔ᜐᜒᜐᜒᜆᜄᜓ ᜎᜅ᜔ ᜉᜓ ᜐᜒᜎ᜶
"Kung di naman talaga, mga nagsisitago lang po sila."

Gained Number Post Count (1).
Lose Time (n).

Lose more time here - Updates at least once a week.

Oo, may kamalayan ako na mayroong "wastong" filipino at kung paano talaga ito sinasalita.  Walang alalahanin!

Ganun po 'ko magsalita sa totoong buhay.

At di gaano sa pagsusulat.
Ewan, ewan ko sa sarili ko kasi -- di ako kumportable -- magsulat at magbasa ng patagalog.
... Pwero nga lang po sa chat. Lalo na pag puros kalokohan pinaguusapan.


Kabaligtaran naman pag ingles mas sanay magsulat at magbasa kesa sa pagsalita.

Gained Number Post Count (1).
Lose Time (n).

Lose more time here - Updates at least once a week.

Ang aking asawa - na mula sa Batangas - ay nagsasalita ng pormal na Filipino sa pagtugon sa kanyang klase sa Sunday-school; ngunit nagsasalita ng malapit sa perpektong Ingles kapag nagsasalita sa akin. Kung hindi man, nagsasalita siya ng "Tagalish" sa kanyang mga kamag-anak.

Taglish naman po talaga lalo na po pag sa syodad. Or sa mga mas nakakabata.
Mahirap po talaga ang pormal na pilipino.

Taga probinsya po ako -- di nga lang malaking syodad.
... Di din po sa bukidin. Bihira lang po ako nakikipagusap ng diretsong ingles. Perpektong ingles pa kaya? Pasasakitin ko lang ang mga ulo ng mga tao. Hahahaha.

Sulat--text lang po, online.
O sa pakikinig po -- madalas online din.

Gained Number Post Count (1).
Lose Time (n).

Lose more time here - Updates at least once a week.

Dapat kong kumpirmahing gumagamit ako ng isang on-line na serbisyo sa pagsasalin upang bumuo at magbasa ng mga mensahe sa iyong wika.  Patawarin mo ako sa panloloko na ito.

Saang probinsya ka galing?

La pong problema.

Nueva Ecija po sa siyudad kung saan ang napakamaraming tricycles.

Gained Number Post Count (1).
Lose Time (n).

Lose more time here - Updates at least once a week.

Nakarating ako sa mga lalawigan ng Palawan, Cavite, at Batangas, pati na rin ang Metro Manila.  Ang aming huling pagbisita ay bago ang pandemiya. Nagtatayo kami ng isang sakahan para sa aming pagreretiro sa lalawigan ng Cavite.  Gusto ko dun. Karamihan sa klima ay kaaya-aya, ang pagkain ay mabuti, at ang mga tao ay maganda.  Natuto pa akong mag haggle sa Green Belt mall.

Bihira po ako makalabas ng Cabanatuan.

Dumadalaw lang po ng mga kaanak o mga kakilala; Palayan, Pangasinan tas di ko na po maalala ung iba... Minsan din po sa Manila.

O pumapasyal lang po kung saan saan.
Di tumatagal ng isang linggo.


Pinakamatagal ko po sa Iloilo, sa Bartoc Nueva -- Ilonggo po kasi ang nanay ko.

Kaso lampas dekada na po ako huling napadpad dun.
Kung di lang po nangyari ang pandemia, nakalipat na sana po kami ng tirahan dun po sa kanila.

Gained Number Post Count (1).
Lose Time (n).

Lose more time here - Updates at least once a week.