eric76 wrote:
pokerface wrote:
I watched the original scandinavion version which was good. Really enjoyed that one!
Just out of curiosity, what was the location in the Scandinavian version? Or was it also about the Texas-Mexico border and the city of El Paso?
In the Scandinavian version, the body is dumped on the
Øresund/Öresund bridge, right on the border of Denmark and Sweden. The cultural, economic, and linguistic differences aren't nearly as big in the original -- in fact, I feel this is the biggest problem with the US remake -- so the problems in question are obviously quite different. There are a number of very good, well-argued comments on all this in
this thread (my own rambling thoughts/comments:
here).
I'm still giving the US version a shot for now. Speaking of which, I should catch up with the latest episode ...
mikassyna wrote:
Where can I watch the Scandinavian version (presumably with subtitles)?
A quick google search gave me a variety of links. I'm not going to post them here (not sure about the legal issues), but try putting this in Google:
Broen Bron The Bridge English subtitle. Got me plenty of good results on DailyMotion, YouTube, etc.