Page 1 of 1 [ 7 posts ] 

dddhgg
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 6 Dec 2006
Age: 39
Gender: Male
Posts: 1,108
Location: The broom closet on the 13th floor

03 Jan 2010, 5:21 pm

This is my first sonnet in English, apart from some failed practice pieces. Please give me some constructive criticism, especially as to idiom and usage, since I'm not a native speaker of English. I also still find English iambic pentameter a bit hard to work with, so advice on this issue is also welcome. Many thanks for reading and commenting.


THE BUBBLE

This sphere of blood-warm air, the bubble, surges:
a breath ascends, despite the body's fall.
Too soon the flesh implodes beyond recall,
yet when the fragile, pearl-like soul diverges
from dark and sinking water's downward urges,
no pressure penetrates the precious wall
of this translucent, ever-rising ball,
till with the atmosphere it once more merges.

The bubble's secret inner soul is mine.
Through murky streams of social life I passed,
but always in a straight and upward line,
for solitude's die in my heart is cast:
my whole existence I shall soon resign
to clear, intensely lonesome skies at last.


_________________
Dabey müssen wir nichts seyn, sondern alles werden wollen, und besonders nicht öffter stille stehen und ruhen, als die Nothdurfft eines müden Geistes und Körpers erfordert. - Goethe


Last edited by dddhgg on 04 Jan 2010, 10:46 am, edited 1 time in total.

Magnus
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 24 Jul 2008
Age: 49
Gender: Female
Posts: 2,372
Location: Claremont, California

03 Jan 2010, 8:53 pm

It's awesome. But can you try to get it down to 10 syllables? The rhyming can be tweaked too. It's an awesome poem though. It could be perfect.


_________________
As long as man continues to be the ruthless destroyer of lower living beings he will never know health or peace. For as long as men massacre animals, they will kill each other.

-Pythagoras


dddhgg
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 6 Dec 2006
Age: 39
Gender: Male
Posts: 1,108
Location: The broom closet on the 13th floor

04 Jan 2010, 2:25 am

Magnus wrote:
It's awesome. But can you try to get it down to 10 syllables? The rhyming can be tweaked too. It's an awesome poem though. It could be perfect.


It's been my understanding that if in a line the last syllable is unstressed (as in SURges), then 11 syllables are called for. Otherwise the line couldn't be strictly iambic anymore. Isn't this true? Thanks for calling it awesome, by the way.

Please tell me: how would you suggest I tweak the rhyme?


_________________
Dabey müssen wir nichts seyn, sondern alles werden wollen, und besonders nicht öffter stille stehen und ruhen, als die Nothdurfft eines müden Geistes und Körpers erfordert. - Goethe


Tim_Tex
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 2 Jul 2004
Age: 44
Gender: Male
Posts: 45,539
Location: Houston, Texas

04 Jan 2010, 11:20 am

Very good sonnet.


_________________
Who’s better at math than a robot? They’re made of math!

Now proficient in ChatGPT!


dddhgg
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 6 Dec 2006
Age: 39
Gender: Male
Posts: 1,108
Location: The broom closet on the 13th floor

04 Jan 2010, 11:22 am

Tim_Tex wrote:
Very good sonnet.


Why, thank you!


_________________
Dabey müssen wir nichts seyn, sondern alles werden wollen, und besonders nicht öffter stille stehen und ruhen, als die Nothdurfft eines müden Geistes und Körpers erfordert. - Goethe


Magnus
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 24 Jul 2008
Age: 49
Gender: Female
Posts: 2,372
Location: Claremont, California

04 Jan 2010, 1:25 pm

I guess you are right. It is a great poem.


_________________
As long as man continues to be the ruthless destroyer of lower living beings he will never know health or peace. For as long as men massacre animals, they will kill each other.

-Pythagoras


dddhgg
Veteran
Veteran

User avatar

Joined: 6 Dec 2006
Age: 39
Gender: Male
Posts: 1,108
Location: The broom closet on the 13th floor

05 Jan 2010, 3:59 pm

Thank you, Magnus! But still, would you care to elaborate on your remark about the rhyme? Is something the matter with it? I find rhyming in English a bit tougher than in my native Dutch, because there are so many rhyming sounds in English.


_________________
Dabey müssen wir nichts seyn, sondern alles werden wollen, und besonders nicht öffter stille stehen und ruhen, als die Nothdurfft eines müden Geistes und Körpers erfordert. - Goethe