'Sup' is an extremely condensed version of "Hey, what's up?", which is another way of saying "How are things going?". So either say "Sup" in return, or "Not much".
_________________
I was sad when I found that she left
But then I found
That I could speak to her,
In a way
And sadness turned to comfort
We all go there