Not sure there is a 'fix'.
1. Difficult to work out where a sentence is going, when concentrating on one letter at a time. Can't see the 'big picture'. A bit like trying to work out what the tree looks like by looking at one leaf at a time.
2. People (especially those who inhabit this sort of forum?) seem reluctant to participate in following the most obvious 'flow' of a word. The attempt to make things 'challenging' for the next poster usually results in a word (sometimes not even that) which derails the sentence, making no sense in respect of meaning or grammatical coherence.
Just a couple of observations from the observatory. 